Avoiding the Translation Crutch in Language Learning

A page from a German dictionary with the translation of various words. Image from freeimages.com.

I was on a mission this week: to minimise the interference of English translation in my language learning. You are probably familiar with the scenario – that slow, faltering, stoppy-starty feel to conversation in a language you are learning. In… Continue reading

Getting Polyglossic with Glossika : Making Language Learning *Massive*

Headphones - perhaps to listen to Glossika with! From freeimages.com

I’ve always liked the ‘mass sentences’ approach for supplementing and boosting your language learning. The idea is that you take a huge corpus of quality, target language sentences, and use them as your source material. It’s a quick route to massive exposure. It’s… Continue reading