Well, the football didn’t go England’s way this week. Commiserations, fellow polyglot fans who were also hoping. But when anticlimactic gloom ensues, sometimes you’re motivated to very productive distractions. I’ve spent a useful chunk of time this week optimising my Anki flash card decks.
With Anki, as with all things, it’s easy to get stuck in your ways. When something works straight out the box and does the job, it’s tempting not to tinker. How many people, for example, never touch the advanced settings on a new phone, console or TV?
Change things up a little
That said, sometimes you just need to be brave and change things up a little. The experimenter’s ethos is key: it might work; it might not. But it’s worth trying!
Yes, Anki works straight out of the box. And it does a fantastic job like that. But, with some tweaking, you can fit it around your goals and lifestyle much more neatly. Here’s how I’ve tweaked it to fit my goals and lifestyle more neatly lately.
The problem is that I rotate a lot of languages in my learning routine. Some I’m actively learning right now. Others I’ve learnt in the past, and want to ‘rest’ them for a while before returning to them in the future. And some of those I want to bring out of their rest phase, and work on maintaining, rather than growing them.
The way I was doing this before was quite efficient, on the whole. I normally nest all my language decks in a superdeck called ‘Languages’. When I was ready to rest a language for a while, I’d simply rename its deck into ‘Rested Languages’. This deck had a learn / review limit of zero in its settings, effectively turning it off. When I was ready to restart that language, I’d move it back. I talk about this cycle in a previous post.
The trouble is, it could feel like a clunky kludge at times. Removing a whole deck from your stack renders the language invisible. It’s almost like you’ve given up on it – it’s no longer in your Anki hall of fame, it no longer feels like yours. I love seeing the long list of languages I’ve worked on in Anki, and removing one smarts a little. It’s like parking you classic, but disused car, in a dark, dusty garage. Or shutting away your pet in a kennel. Or lots of other slightly sad metaphors… In any case, it felt wrong.
If only there were some way of keeping decks where they are, but adjusting the new card / review settings separately from the rest…
Anki Options Groups
Roll on Anki options groups. By default, all the decks in a superdeck have the same settings. If you have a limit of ten new cards a day on the superdeck, all the subdecks share that limit.
However, you can set up separate ‘options groups’, and apply them to individual decks in a stack. This gives you control over the settings for that deck alone, and allows you to keep the deck where it is, but make it behave differently.
It’s easiest to do this in the desktop program. Next to each deck, you’ll see a little cog symbol, which you can pull down to access a deck’s options.
Your decks will be set to the default options to start with. Pull down the cog menu in the top-right corner of the options form to add a new batch of settings.
The key setting here is ‘New cards/day’. In this example, I’m setting that to just two, as these are rested languages that I’ve reset all the scheduling on, and am drip-feeding as new vocab at a slow pace each day.
When you press OK, you’ve created an options group that you can use on your other decks, too. For instance, I’m currently sharing that ‘Minor languages’ group above with my Greek and Hebrew.
Grades of activity
It’s a great way to manage your study if you have lots of languages. It also pays to spend some time deciding what your levels of activity will be before creating options groups. Mine, for example, include:
- Active: 10 new cards per day
- Minor languages coming out of resting (maintenance projects): 2 new cards per day (after resetting the scheduling info on the whole deck)
- Rested languages: 0 new cards a day, 0 reviews
I can’t underestimate how satisfying – and motivating! – it is to see all the languages I’ve worked on in the same list again. No more dusty attic of lost languages – they’re all in one place again. Give it a go, and get a little bit more tailor-made learning from this amazing, free tool!